МИД рекомендует туристам из России забыть слова «абрикос» и «космос» и не обижаться на «яблан»

Накануне туристического сезона министерство напомнило россиянам о культурных различиях разных народов.

Консульский департамент МИД опубликовал на своем сайте памятку с основными правилами поведения за границей, пишет РИА Новости.

Так, в Турции крайне оскорбительными считаются слова «фига» и «о'кей», а в Греции не рекомендуют обращать к собеседнику ладонь с растопыренными пальцами.

В мусульманских странах, не стоит пытаться знакомиться «с женской частью семьи» и задавать вопросы о супруге собеседника. В странах, где распространен буддизм, МИД нельзя касаться голов местных жителей и чужих детей.

МИД также рекомендует воздерживаться от эмоциональной реакции на иностранные слова, схожие по звучанию с русскими, поскольку для граждан другого государства они могут иметь совершенно иное значение. В первую очередь это касается языков, родственных русскому. В Сербии, в частности, слово «яблан» означает «тополь», «понос» — «гордость».

Находясь в Иране, туристам надо забыть слова «абрикос», «космос», «кирпич» и прочие, поскольку в состав этих слов входят неприличные для персидского языка слоги «кир» и «кос».