13.02.2016
14988
14988
Остановите поезд, я выйду
Немного впечатлений о фильме "Сквозь снег" - постапокалиптическом нечто режиссера Пон Чжун Хо. В главной роли "Капитан Америка."
«Сквозь снег» (2013)
Страна: Южная Корея, Чехия, США, Франция
Режиссер: Пон Чжун Хо
Продюсер: Пак Чхан Ук, Чон Тэ Сон, Ли Тэ Хун, Стивен Нам.
Автор сценария: Пон Чжун Хо, Келли Мастерсон.
Композитор:Марко Белтрами
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Актеры: Крис Эванс, Сон Кан Хо, Ко А Сон, Джейми Белл, Октавия Спенсер, Тильда Суинтон и др.
После того как на Земле не осталось ни единого теплого места, среди льдов и морозов мчится поезд. Очень длинный и очень интересный поезд. Поезд, который за один год может объехать весь земной шар. Именно в этом поезде скопились последние остатки человечества. В начале живет элитная община, в конце состава отбросы, в общем, как и полагается. Но за 15 лет такого тяжелого путешествия отбросы больше не могут мириться с жизнью животных и решают поднять восстание, чтобы дойти до начала поезда и спросить его создателя, почему он запер их в конце?
Крис Эванс – предводитель оного – мужественно шевелит бровями, что означает трудную, как жизнь в бедном вагоне, думу: как сделать так, чтобы всем стало лучше. Эту мысль авторы всю дорогу и раскручивают параллельно и попеременно с бодрым рубиловом и оформительскими плюшками. Бодрое рубилово настолько бодрое и рубилово, что даже становится немного обидно, когда оно прерывается оформительскими плюшками. Но не прерывалось бы – ругали бы за однобокость, а так можем полюбоваться на Хогвартский экспресс для любителей сказок про ужасное, кровавое, крайне недемократичное будущее, которое всех нас ждет, потому что мы не умеем поддерживать баланс.
Жуткая сцена рубки в темном тоннеле, потрясающая – нового года и прохода по вагонам – от ужасной нищеты и скученности в конце до зимнего сада, аквариума, ресторации, дискотеки ближе к началу. Ужас и неприятие, когда мы понимает – что эти люди едят, и еще меня убил момент с детьми, которые, как я поняла, вращают вечный двигатель. Ведь на самом деле вечного двигателя не существует.
И момент выбора, когда герою говорят – ну же, мы это все спланировали – ты, пешка в нашей игре, и у тебя есть шанс стать королем. Есть нормально, спать нормально, тебе будет подчиняться все – соглашайся. И какой-то момент, когда кажется, да, он согласится – но нет, не бывать этому – герой до конца будет героем. Только вот незадача – взрыв, и все летит в тартарары.
И потрясающий конец – медведь и двое детей и белый снег. Ощущение, что мишка смотрит на них как на свой обед. Хороший такой апофеоз всему постапокалиптическому миру, в котором никто не выжил…
Один из главных козырей фильма, конечно же, Тильда Суинтон. Самая интересная, на мой взгляд, из современных актрис играет совершенно нехарактерную для себя гротескную роль приближенной к Уилфорду особы, противостоящей повстанцам. Обычно изящная и элегантная Суинтон для этого фильма совершенно преобразилась. И дело не в жутком парике, который на нее нацепили, и не в старомодных очках, а в ее жестах, мимике, голосе – каждый эпизод с ее участием можно пересматривать бесконечно. Правда, на фоне Суинтон, а также самозабвенной учительницы истории, блестяще сыгранной Элисон Пилл, участники сопротивления во главе с Кертисом выглядят бледновато, но, быть может, так оно и задумывалось.
В общем, если посмотреть непредвзято, это антиутопия, отличающаяся от своих собратьев по жанру зашкаливающим количеством бреда на квадратный метр кинопленки. Желание режиссера создать громкое высказывание на остросоциальную тему вылилось в двухчасовые побегушки по выдуманному поезду в выдуманном мире, в котором законы логики заменены красивыми декорациями и первоклассными актерами, а идейный посыл представляет собой невнятную чепуху юродивого маэстро.
Не знаю, что хотели показать создатели, но фантастического боевика не вышло, драк вроде хватает, но они не того уровня, философии и драмы там тоже нет, герои не раскрываются, головы падают одна за другой, и ни у кого ни слезинки не роняется, артхаусом это явно не назовешь, хоть и есть там отсутствие внимания к деталям и странные метафоры, да и на постапокалипсис не тянет. Скорее это некий новый жанр, который моно назвать «трата времени в особо крупном размере».
Еще убивает количество нецензурной лексики в переводе. Другого найти не удалось. Не знаю, так ли в оригинале, английским не владею, но в переводе зашкаливало.
Еще хочу сказать, что так как не любитель ужастиков, то в нескольких местах закрывала глаза – когда руку рубили, когда они там что-то смотрели в котле, в самом конце тоже, и еще мне потом это несколько ночей подряд снилось.
Но если вы любите такого рода ужастики, можно и посмотреть.
Страна: Южная Корея, Чехия, США, Франция
Режиссер: Пон Чжун Хо
Продюсер: Пак Чхан Ук, Чон Тэ Сон, Ли Тэ Хун, Стивен Нам.
Автор сценария: Пон Чжун Хо, Келли Мастерсон.
Композитор:Марко Белтрами
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Актеры: Крис Эванс, Сон Кан Хо, Ко А Сон, Джейми Белл, Октавия Спенсер, Тильда Суинтон и др.
После того как на Земле не осталось ни единого теплого места, среди льдов и морозов мчится поезд. Очень длинный и очень интересный поезд. Поезд, который за один год может объехать весь земной шар. Именно в этом поезде скопились последние остатки человечества. В начале живет элитная община, в конце состава отбросы, в общем, как и полагается. Но за 15 лет такого тяжелого путешествия отбросы больше не могут мириться с жизнью животных и решают поднять восстание, чтобы дойти до начала поезда и спросить его создателя, почему он запер их в конце?
Крис Эванс – предводитель оного – мужественно шевелит бровями, что означает трудную, как жизнь в бедном вагоне, думу: как сделать так, чтобы всем стало лучше. Эту мысль авторы всю дорогу и раскручивают параллельно и попеременно с бодрым рубиловом и оформительскими плюшками. Бодрое рубилово настолько бодрое и рубилово, что даже становится немного обидно, когда оно прерывается оформительскими плюшками. Но не прерывалось бы – ругали бы за однобокость, а так можем полюбоваться на Хогвартский экспресс для любителей сказок про ужасное, кровавое, крайне недемократичное будущее, которое всех нас ждет, потому что мы не умеем поддерживать баланс.
Жуткая сцена рубки в темном тоннеле, потрясающая – нового года и прохода по вагонам – от ужасной нищеты и скученности в конце до зимнего сада, аквариума, ресторации, дискотеки ближе к началу. Ужас и неприятие, когда мы понимает – что эти люди едят, и еще меня убил момент с детьми, которые, как я поняла, вращают вечный двигатель. Ведь на самом деле вечного двигателя не существует.
И момент выбора, когда герою говорят – ну же, мы это все спланировали – ты, пешка в нашей игре, и у тебя есть шанс стать королем. Есть нормально, спать нормально, тебе будет подчиняться все – соглашайся. И какой-то момент, когда кажется, да, он согласится – но нет, не бывать этому – герой до конца будет героем. Только вот незадача – взрыв, и все летит в тартарары.
И потрясающий конец – медведь и двое детей и белый снег. Ощущение, что мишка смотрит на них как на свой обед. Хороший такой апофеоз всему постапокалиптическому миру, в котором никто не выжил…
Один из главных козырей фильма, конечно же, Тильда Суинтон. Самая интересная, на мой взгляд, из современных актрис играет совершенно нехарактерную для себя гротескную роль приближенной к Уилфорду особы, противостоящей повстанцам. Обычно изящная и элегантная Суинтон для этого фильма совершенно преобразилась. И дело не в жутком парике, который на нее нацепили, и не в старомодных очках, а в ее жестах, мимике, голосе – каждый эпизод с ее участием можно пересматривать бесконечно. Правда, на фоне Суинтон, а также самозабвенной учительницы истории, блестяще сыгранной Элисон Пилл, участники сопротивления во главе с Кертисом выглядят бледновато, но, быть может, так оно и задумывалось.
В общем, если посмотреть непредвзято, это антиутопия, отличающаяся от своих собратьев по жанру зашкаливающим количеством бреда на квадратный метр кинопленки. Желание режиссера создать громкое высказывание на остросоциальную тему вылилось в двухчасовые побегушки по выдуманному поезду в выдуманном мире, в котором законы логики заменены красивыми декорациями и первоклассными актерами, а идейный посыл представляет собой невнятную чепуху юродивого маэстро.
Не знаю, что хотели показать создатели, но фантастического боевика не вышло, драк вроде хватает, но они не того уровня, философии и драмы там тоже нет, герои не раскрываются, головы падают одна за другой, и ни у кого ни слезинки не роняется, артхаусом это явно не назовешь, хоть и есть там отсутствие внимания к деталям и странные метафоры, да и на постапокалипсис не тянет. Скорее это некий новый жанр, который моно назвать «трата времени в особо крупном размере».
Еще убивает количество нецензурной лексики в переводе. Другого найти не удалось. Не знаю, так ли в оригинале, английским не владею, но в переводе зашкаливало.
Еще хочу сказать, что так как не любитель ужастиков, то в нескольких местах закрывала глаза – когда руку рубили, когда они там что-то смотрели в котле, в самом конце тоже, и еще мне потом это несколько ночей подряд снилось.
Но если вы любите такого рода ужастики, можно и посмотреть.
