Филолог рассказала, можно ли называть кофе словом "оно"

МОСКВА, 6 сен — РИА Новости.

Употребление слова «кофе» в среднем роде допустимо в обычной речи, однако в официальном стиле по-прежнему следует использовать мужской род, сообщила РИА Новости филолог, популяризатор лингвистики и автор книги «В начале было кофе» Светлана Гурьянова.

«Слово “кофе” в среднем роде уже закреплено во многих словарях, но в большинстве из них оно помечено как “разговорное”. Это значит, что форма стилистически ограничена и не рекомендуется для официального общения, хотя вполне допустима в повседневной речи образованных людей», — пояснила Гурьянова.

Она также отметила, что форма среднего рода у слова «кофе» с пометой «разговорное» была указана еще в толковом словаре Дмитрия Ушакова, изданном в 1935–1940 годах.

Кроме того, по словам Гурьяновой, слово «кофе» изначально появилось в русском языке именно в среднем роде, а мужской род возник позже. Вероятно, это произошло под влиянием голландского, немецкого и французского языков, где это слово употребляется в мужском роде.

Источник и фото - ria.ru