В России утвердили правила перевода имен с латиницы на кириллицу

Кабинет Министров Российской Федерации утвердил правила перевода имен и фамилий иностранных граждан с латинского на кириллицу.

Соответствующее постановление было опубликовано в четверг. Перевод осуществляется с использованием сервиса машинного перевода, который обрабатывает запрос, учитывает фонетические и орфографические особенности иностранного языка, и формирует ответ. При приглашении иностранных граждан в Россию и выдаче виз перевод осуществляется на основании информации из документов, удостоверяющих личность. При пересечении границы перевод осуществляется в информационных системах ФСБ России на основе данных из документов иностранных граждан.

Источник и фото - ria.ru