Институт Виноградова РАН сообщил о появлении нового союза в русском языке

МОСКВА, 30 сен — РИА Новости.

В русском языке, возможно, формируется новый союз «то что»: пока его считают ошибкой, однако со временем он может закрепиться как норма, сообщил в интервью РИА Новости научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и председатель филологического совета Фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов.

«Если говорить о том, что из ошибочного сейчас может стать нормативным, то в грамматике нельзя не вспомнить известное “то что”. Это как раз тот случай, где сегодня идут споры: “он сказал, то что завтра придет”. Лингвисты, наблюдающие за этим, отмечают, что, по всей видимости, в русском языке рождается новый составной подчинительный союз», — сказал Пахомов.

Он уточнил, что пока такая конструкция считается ошибочной, а правильный вариант — «он сказал, что завтра не придет». При этом, по его словам, выражение «то что» все чаще используют молодые люди.

Филолог предположил, что широкое распространение этого явления может свидетельствовать о потребности языка в еще одном составном подчинительном союзе — подобном конструкциям «в случае если», «потому что», «для того чтобы».

«Скорее всего, это норма если не завтрашнего, то послезавтрашнего дня. И это не катастрофа, не деградация языка, а всего лишь смена нормы», — подчеркнул Пахомов.

Источник и фото - ria.ru