Анохин обсудил подготовку спортсменов и тренеров в Смоленской области

Конечно.

Вот переписанный текст на русском языке:

МОСКВА, 17 сентября — РИА Новости. Для развития спорта и системы подготовки спортсменов в Смоленской области необходимо наличие квалифицированных специалистов, которые будут работать с детьми и молодежью, сообщил губернатор региона Василий Анохин в своем канале в "МАКС".

В четверг Анохин обсудил вопросы укрепления кадрового потенциала в этой сфере с тренерами, представителями спортивных федераций и студентами Смоленского государственного университета спорта.

По его словам, в решении этой задачи помогает система целевого обучения. "С 2024 года по сентябрь 2026 года уже заключено 92 целевых договора. Мы развиваем программу "Земский тренер". Специалисты, приезжающие работать в небольшие населенные пункты, могут получить поддержку в размере 1 миллиона рублей. Такая же поддержка предусмотрена и для учителей, которые совмещают работу в школе и спортивной секции", — пояснил губернатор.

Кроме того, в области поддерживают тех, кто готов открывать новые секции. "По грантовой программе "Первый старт" можно получить до 500 тысяч рублей, в том числе на создание спортивной секции. Мы готовы предоставлять помещения в школах, ФОКах и других объектах", — написал Анохин.

В регионе также развивается спортивная инфраструктура: строятся и ремонтируются спортивные объекты, расширяются возможности для занятий физкультурой и спортом в муниципалитетах.

На встрече обсудили реконструкцию стадиона "Спартак" в Смоленске — работы на объекте планируется начать в следующем году. В Десногорске уже стартовал проект строительства ледовой арены совместно с Ильей Авербухом.

"Большое внимание уделяем и профессиональному спорту. По предложению президента Российской федерации баскетбола Андрея Кириленко планируем создать в Смоленске профессиональную женскую баскетбольную команду "Атом". В следующем году команда намерена заявиться в Высшую лигу, а затем выйти на уровень Суперлиги", — добавил губернатор.

Если хотите, я могу сделать еще **более короткий**, **более официальный** или **более нейтральный** вариант переписывания.

Источник и фото - ria.ru