24.02.2024 23:18 2262
Кулеба предложил Бербок изменить написание Одессы на немецком языке
Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба предложил немецкой коллеге Анналене Бербок изменить официальное написание названия Одессы в немецком языке на украинский вариант с одной буквой "с".
Предложение было выдвинуто во время совместной пресс-конференции в Одессе. В ответ Бербок заявила, что согласно правилам немецкого языка, название "Одесса" с одной "с" будет читаться как "Одеза". Также было сообщено, что посольство Германии на Украине изменило транслитерацию названия города Киев с Kiew на Kyjiw в своем списке названий для официального использования. Новая транслитерация будет использоваться на веб-сайтах, вывесках в посольстве Германии на Украине и в "служебной печати".
Источник и фото - ria.ru