Переводчица Толкиена и Агаты Кристы Галина Усова, несколько лет продававшая свои книги около метро, скончалась в Петербурге | Новости MOS.NEWS
Ср, 19 февраля €94.08 $90.43
zen-yandex

Общество

назад

Переводчица Толкиена и Агаты Кристы Галина Усова, несколько лет продававшая свои книги около метро, скончалась в Петербурге

Переводчица Толкиена и Агаты Кристы Галина Усова, несколько лет продававшая свои книги около метро, скончалась в Петербурге
Галина Усова всего несколько дней не дожила до своего 89-го дня рождения.
Галина Усова скончалась в понедельник, 18 мая, — сообщили администраторы группы «Вконтакте», посвящённой её жизни и творчеству. Внимание к пожилой женщине, продававшей свои книги около станции метро «Политехническая», привлекли пользователи сети. Как оказалось, это известный переводчик и поэт Галина Сергеевна Усова, ученица Бориса Стругацкого и Татьяны Гнедич. Многие годы она занималась переводами произведений Агаты Кристи, Джона Толкиена и Редьярда Килпинга.

Усова выходила к станции метро не столько продавать книги, сколько общаться с людьми, которые интересуются творчеством.

«Мы искренне надеемся, что нам удалось подарить Галине Сергеевне радостные минуты, или даже часы в кругу тех, кто любил и ценил её и её труд», — написали администраторы группы.

По материалам «Мойка78».

Фото: https://vk.com/galinausova
предыдущая новость следующая новость
вверх
ПОМОЩЬ ОТ MOS.NEWS
Вы можете воспользоваться возможностями Медиахолдинга MOS.NEWS чтобы решить моментально любой юридический вопрос, использование данной возможности бесплатное. Добавить свой сайт

В ФРГ призвали ЕС признать беспомощность в разжигании конфликта с Россией
Общество
19 февраля 2025 34
В свете недавних переговоров между Россией и США в Эр-Рияде, возникает вопрос о беспомощности стран Евросоюза в урегулир...
В Молдавии арестовали гражданина за организацию незаконной миграции
Общество
19 февраля 2025 57
Гражданин Молдавии был задержан на 30 суток за участие в незаконной миграции украинских граждан в обмен на крупные суммы...
Москвичка лишилась 400 тыс руб, поверив новому ухажеру с сайта знакомств
Происшествия
19 февраля 2025 43
В Москве, 19 февраля - по информации РИА Новости, женщина из Москвы сообщила в полицию о том, что новый знакомый с сайта...
Шольц оскорбил критиков его политики по Украине, сообщили СМИ
Общество
19 февраля 2025 57
В январе на частном мероприятии в Берлине канцлер Германии Олаф Шольц оскорбительно высказался о критиках своей политики...
Матвиенко оценила перспективы участия Эфиопии в БРИКС
Африка
19 февраля 2025 44
АДДИС-АБЕБА, 19 февраля - Полное участие Эфиопии в БРИКС открывает для страны новые огромные возможности, заявила предсе...
Уолц объяснил, почему Трамп резко раскритиковал Зеленского
Общество
19 февраля 2025 52
Советник президента США Дональда Трампа по нацбезопасности Майк Уолц заявил, что послание американского лидера Владимиру...

Онлайн издание MOS.NEWS - актуальные новости Москвы. Здесь можно получить достоверную и объективную информацию о том, что ежедневно происходит в столице. Наш ресурс для тех, кому интересно все, что касается любимого города. Основной принцип ресурса – правдивое и оперативное освещение событий, соблюдение стандартов качественной журналистики и приоритет интересов москвичей. Наши читатели могут выразить свою точку зрения в комментариях к новостям, обсудить знаковые события в авторских колонках, спланировать отдых с афишей Москвы, принять участие в формировании новостного контента, наконец, узнавать новое и развиваться.

Наши партнёры


ГОРОДСКАЯ СЕТЬ ПОРТАЛОВ ГРУППЫ MOS.NEWS