Авторская колонка

назад
Го-журналист

Путешествие мультиязычной книги по Го началось

Путешествие мультиязычной книги по Го началось
В начале декабря на веб-странице https://www.gobook.eu был запущен многоязычный проект Go book.
Цель проекта - создать книгу «Го», которая будет переведена на максимально возможное количество языков, чтобы обеспечить дополнительный способ продвижения и распространения «Го» в странах, где нет традиции Го и чей родной язык не является английским.

Первая часть цели проекта была достигнута с самого начала, поскольку книга готова и ее можно бесплатно загрузить с веб-сайта проекта на двух языках: английском и греческом.

Содержание книги довольно большое (192 страницы), и представленные темы варьируются от введения в правила и формы игры до более сложных вопросов, которые призваны помочь читателю подняться в ряды SDK.

Чтобы помочь читателю погрузиться в предмет и облегчить понимание, книга набрана в нетрадиционном формате. Диаграммы книги сопровождаются соответствующим текстом, а не традиционным способом, которым диаграммы приводятся в основном тексте. Эта реализация делает книгу более удобной для начинающих и ускоряет процесс обучения.

Теперь остается вторая цель: перевод на максимально возможное количество языков.
Эта часть проекта должна начаться в начале января, и уже есть несколько добровольцев, которые помогут с переводом книги на разные языки. Вы можете прочитать детали проекта на его веб-сайте, и вы можете добровольно помочь с его переводом, используя контактную форму или отправив сообщение автору.

Автор: Х. Каполос (H. Kapolos)
Оригинал статьи: https://www.eurogofed.org/index.html?id=235

Предыдущая Страница Следующая Страница
вверх

Загрузка плеера
145135 (за 24 часа) 1616265 (за 30 дней) За последние сутки: 145135

Так же смотрите

Ильдар Узбеков заявил, что угольная отрасль обеспечит прорыв российской экономики
Экономика и бизнес
16.01.2019 1206
В России побит тридцатилетний рекорд добычи угля. В ходе встречи с президентом 10 января министр энергетики заявил, что в 2018 году было добыто 433 миллиона тонн угля, при том, что этого показателя планировалось достичь только к 2020 году. 
Движение на ул. Ферганская в ЮВАО после проседания грунта полностью восстановлено
ЮВАО
16.01.2019 988
Дорожные работы на участке завершены, сообщается в Twitter пресс-службы столичного Центра организации дорожного движения (ЦОДД).
Вело-пешеходный маршрут проложат вдоль набережной Москвы-реки в Капотне
ЮВАО
16.01.2019 1000
Для создания непрерывного вело-пешеходного маршрута будет реорганизована улично-дорожная сеть.
Два моста начнут строить на юго-востоке в 2019 году
ЮВАО
16.01.2019 1020
Один мост соединит Печатники и Марьино с югом Москвы, второй построят через реку Нищенку в составе Юго-Восточной хорды от Рязанского проспекта до ТТК.
Тело замерзшей насмерть женщины обнаружили на скамейке в центре Москвы
Происшествия
16.01.2019 6684
На неподвижную женщину на скамейке на ул. Большая Никитская обратили внимание утром 15 января.
В Москве открывается первый пункт бесплатной стерилизации беспородных кошек и собак
Общество
16.01.2019 1277
Пункт открывается 21 января, но записываться можно уже сейчас — пункт работает пока в тестовом режиме. 

Семейный ресторан-бар
Пицца, роллы, суши, воки и вкуснейшие шашлыки-гриль с бесплатной доставкой. Добавить свой сайт
Кремлевская школа управления
Образовательный проект, созданный с целью формирования элиты России. Школа готовит прогосударственно ориентированных, высокообразованных личностей, настоящих патриотов нашей Родины в различных областях деятельности. Добавить свой сайт


Онлайн издание MOS.NEWS - актуальные новости Москвы. Здесь можно получить достоверную и объективную информацию о том, что ежедневно происходит в столице. Наш ресурс для тех, кому интересно все, что касается любимого города. Основной принцип ресурса – правдивое и оперативное освещение событий, соблюдение стандартов качественной журналистики и приоритет интересов москвичей. Наши читатели могут выразить свою точку зрения в комментариях к новостям, обсудить знаковые события в авторских колонках, спланировать отдых с афишей Москвы, принять участие в формировании новостного контента, наконец, узнавать новое и развиваться.

Наши партнёры

http://krasarossii.ru/