Путешествие мультиязычной книги по Го началось | Авторские колонки
Добавить MOS.NEWS в ваши источники в Яндекс-Новости

Авторские колонки

назад
Го-журналист

Путешествие мультиязычной книги по Го началось

Путешествие мультиязычной книги по Го началось
В начале декабря на веб-странице https://www.gobook.eu был запущен многоязычный проект Go book.
Цель проекта - создать книгу «Го», которая будет переведена на максимально возможное количество языков, чтобы обеспечить дополнительный способ продвижения и распространения «Го» в странах, где нет традиции Го и чей родной язык не является английским.

Первая часть цели проекта была достигнута с самого начала, поскольку книга готова и ее можно бесплатно загрузить с веб-сайта проекта на двух языках: английском и греческом.

Содержание книги довольно большое (192 страницы), и представленные темы варьируются от введения в правила и формы игры до более сложных вопросов, которые призваны помочь читателю подняться в ряды SDK.

Чтобы помочь читателю погрузиться в предмет и облегчить понимание, книга набрана в нетрадиционном формате. Диаграммы книги сопровождаются соответствующим текстом, а не традиционным способом, которым диаграммы приводятся в основном тексте. Эта реализация делает книгу более удобной для начинающих и ускоряет процесс обучения.

Теперь остается вторая цель: перевод на максимально возможное количество языков.
Эта часть проекта должна начаться в начале января, и уже есть несколько добровольцев, которые помогут с переводом книги на разные языки. Вы можете прочитать детали проекта на его веб-сайте, и вы можете добровольно помочь с его переводом, используя контактную форму или отправив сообщение автору.

Автор: Х. Каполос (H. Kapolos)
Оригинал статьи: https://www.eurogofed.org/index.html?id=235

Предыдущая материал Следующая материал
вверх

Загрузка плеера
157540 (за 24 часа)

Так же смотрите

Компании Гуччи и Адидас совместными усилиями выпустили зонт
Новости Мира
19.05.2022 373

Покупателей возмутили потребительские свойства нового зонта

США выделяют деньги на борьбу с продовольственным кризисом
Новости Мира
19.05.2022 518

Госдеп США объявил о выделении трехсот миллиардов долларов

Условия продажи ФК «Челси» согласованы
Новости Мира
19.05.2022 351

Роман Абрамович достиг договоренностей с правительством Великобритании по сделке о продаже «Челси»

Чехия получит от Германии новые танки
Новости Мира
19.05.2022 354

ФРГ поставит в Чехию 15 танков Леопард 2А4

В Мадриде зафиксирована вспышка обезьяньей оспы
Новости Мира
19.05.2022 450

В столице Испании объявили санитарную тревогу

На Кипре продолжаются манифестации фермеров
Новости Мира
19.05.2022 315

Кипрские фермеры вылили на дорогу тонны молока

Кондиционеры
Продажа отопительного и климатического оборудования с установкой. Добавить свой сайт
Сервис помощи студентам
Интернет-сервис помощи студентам. Экспертная консультация по всем предметам. Сдай экзамены на 5! Добавить свой сайт


Онлайн издание MOS.NEWS - актуальные новости Москвы. Здесь можно получить достоверную и объективную информацию о том, что ежедневно происходит в столице. Наш ресурс для тех, кому интересно все, что касается любимого города. Основной принцип ресурса – правдивое и оперативное освещение событий, соблюдение стандартов качественной журналистики и приоритет интересов москвичей. Наши читатели могут выразить свою точку зрения в комментариях к новостям, обсудить знаковые события в авторских колонках, спланировать отдых с афишей Москвы, принять участие в формировании новостного контента, наконец, узнавать новое и развиваться.

Наши партнёры


ГОРОДСКАЯ СЕТЬ ПОРТАЛОВ ГРУППЫ MOS.NEWS